Términos de Servicio — Indicadores Económicos (complemento de Google Sheets)
Última actualización: 2026-06-04 · Birdie Ltda. · contacto@birdie.cl
Al instalar o usar el complemento “Indicadores Económicos” para Google Sheets (“el Servicio”),
aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.
1. Descripción
El Servicio entrega valores de indicadores económicos de Chile y Latinoamérica (UF, UTM, tipos de
cambio, unidades indexadas y tributarias, tasas de referencia, etc.) dentro de Google Sheets, mediante
funciones de hoja de cálculo y un panel lateral. Los datos provienen de fuentes oficiales (bancos
centrales y organismos de cada país).
2. Plan gratis y plan PRO
- Un conjunto de indicadores de Chile (UF, UTM, dólar, euro) está disponible sin costo.
- El plan PRO habilita los indicadores avanzados de Chile y los de México, Argentina, Colombia y
Perú. El PRO se contrata mediante Lemon Squeezy (procesador de pagos); recibes una license key
que activas en el panel. - El acceso PRO permanece activo mientras la suscripción esté vigente; al cancelarse o expirar, el
acceso a los indicadores PRO cesa.
3. Pagos, renovaciones y reembolsos
- Los pagos los procesa Lemon Squeezy, no Google. Google no interviene en el cobro.
- Las suscripciones se renuevan según el ciclo contratado hasta que las canceles.
- Las solicitudes de reembolso se evalúan según la política de Birdie y de Lemon Squeezy. Para gestiones
de cobro o cancelación, contacta contacto@birdie.cl o el portal de cliente de Lemon Squeezy.
4. Exactitud de los datos — sin garantía
Hacemos esfuerzos razonables por entregar valores correctos y actualizados desde las fuentes oficiales,
pero el Servicio se entrega “tal cual”, sin garantía de exactitud, disponibilidad o adecuación a un
fin particular. No debes usar el Servicio como única base para decisiones financieras, contables, legales o tributarias. Verifica los valores críticos con la fuente oficial correspondiente.
5. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Birdie no será responsable por daños indirectos, incidentales
o consecuentes, ni por pérdidas derivadas del uso o la imposibilidad de uso del Servicio, ni por errores
u omisiones en los datos. La responsabilidad total de Birdie no excederá el monto pagado por el Servicio
en los 12 meses previos.
6. Uso aceptable
No puedes: revender o redistribuir el Servicio sin autorización; intentar eludir el control de acceso
del plan PRO; abusar de la API con cargas automatizadas excesivas; ni usar el Servicio para fines
ilícitos. Nos reservamos el derecho de suspender el acceso ante usos abusivos.
7. Privacidad
El tratamiento de datos se rige por nuestra Política de Privacidad.
El Servicio no accede al contenido de tus hojas de cálculo ni a otros archivos de tu Drive.
8. Cambios
Podemos actualizar estos términos y el Servicio. Los cambios relevantes se comunicarán por los canales
del producto. El uso continuado tras un cambio implica su aceptación.
9. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de Chile. Cualquier controversia se someterá a los tribunales
competentes de Santiago de Chile.
10. Contacto
Birdie Ltda. — contacto@birdie.cl — https://www.birdie.cl
