Soporte — Antenas de Celular

Antenas de Celular — Soporte · Support · Suporte · Assistance · Hilfe · Hjælp · Поддержка · Pomoc · Ondersteuning · Podrška

Español · English · Português · Français · Deutsch · Dansk · Русский · Polski · Nederlands · Hrvatski

Español

Antenas de Celular muestra en un mapa las antenas y torres de telefonía móvil cercanas a ti, con su operador y su tecnología. Además mide tu señal y la velocidad de tu conexión.

¿Necesitas ayuda? Escríbenos con el formulario al final de esta página o a contacto@birdie.cl. Te respondemos lo antes posible.

Preguntas frecuentes

  • ¿De dónde vienen los datos? De los registros oficiales de antenas de 18 países (Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Bielorrusia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Croacia, Dinamarca, España, Estados Unidos, Francia, Irlanda, Países Bajos, Polonia, Suiza) y de OpenCelliD en el resto del mundo. Cuando un país tiene más de una fuente, la app te muestra cuántas antenas tiene cada una y eliges tú. Puedes cambiarla en Más → Fuente de datos y ajustes, o tocar «Autoconfigurar fuente de datos».
  • Falta una antena, o aparece una que ya no existe. Los datos vienen de los registros públicos y se actualizan periódicamente: si el registro oficial no la tiene, la app tampoco. Escríbenos indicando dónde está y lo revisamos.
  • El mapa no muestra mi ubicación. Activa el permiso de ubicación para la app en los ajustes de tu teléfono.
  • ¿Por qué en iPhone no veo la intensidad de la señal? iOS no permite a las apps leer la potencia de la señal ni la celda a la que estás conectado, así que en iPhone la app muestra solo la tecnología de red (4G, 5G). En Android se ve todo.
  • Suscripciones y compras. Se gestionan desde tu cuenta de Google Play o App Store, y desde ahí también se cancelan.
  • Mis datos. Qué datos usa la app y cómo borrarlos está en la política de privacidad. Para borrar tu cuenta y tus aportes, usa esta página.

English

Antenas de Celular (Cell Towers) shows the mobile phone towers and antennas near you on a map, with their carrier and technology. It also measures your signal and your connection speed.

Need help? Write to us using the form at the bottom of this page or at contacto@birdie.cl. We’ll get back to you as soon as we can.

Frequently asked questions

  • Where does the data come from? From the official antenna registries of 18 countries (Australia, Austria, Belarus, Belgium, Brazil, Canada, Chile, Colombia, Croatia, Denmark, France, Germany, Ireland, Netherlands, Poland, Spain, Switzerland, United States) and from OpenCelliD everywhere else. When a country has more than one source, the app shows how many towers each one has and you choose. You can change it in More → Data source & settings, or tap “Auto-detect data source”.
  • A tower is missing, or one that no longer exists still shows up. The data comes from public registries and is updated regularly: if the official registry doesn’t list a tower, neither does the app. Write to us with its location and we’ll look into it.
  • The map doesn’t show my location. Enable the location permission for the app in your phone’s settings.
  • Why can’t I see signal strength on iPhone? iOS doesn’t let apps read the signal strength or the cell you’re connected to, so on iPhone the app only shows the network technology (4G, 5G). On Android you get everything.
  • Subscriptions and purchases. They are managed from your Google Play or App Store account, where you can also cancel them.
  • My data. What data the app uses and how to delete it is explained in the privacy policy. To delete your account and your contributions, use this page.

Português

O Antenas de Celular mostra em um mapa as antenas e torres de telefonia móvel perto de você, com a operadora e a tecnologia de cada uma. Ele também mede o seu sinal e a velocidade da sua conexão.

Precisa de ajuda? Escreva para nós usando o formulário no final desta página ou para contacto@birdie.cl. Responderemos o mais rápido possível.

Perguntas frequentes

  • De onde vêm os dados? Dos registros oficiais de antenas de 18 países (Alemanha, Austrália, Áustria, Bélgica, Bielorrússia, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Croácia, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, França, Irlanda, Países Baixos, Polônia, Suíça) e do OpenCelliD no resto do mundo. Quando um país tem mais de uma fonte, o app mostra quantas antenas cada uma tem e você escolhe. Você pode trocá-la em Mais → Fonte de dados e ajustes ou tocar em “Configurar fonte automaticamente”.
  • Falta uma antena, ou aparece uma que não existe mais. Os dados vêm dos registros públicos e são atualizados periodicamente: se o registro oficial não a inclui, o app também não. Escreva para nós dizendo onde ela fica e vamos verificar.
  • O mapa não mostra a minha localização. Ative a permissão de localização para o app nas configurações do seu telefone.
  • Por que não vejo a intensidade do sinal no iPhone? O iOS não permite que os apps leiam a potência do sinal nem a célula à qual você está conectado; por isso, no iPhone o app mostra apenas a tecnologia da rede (4G, 5G). No Android aparece tudo.
  • Assinaturas e compras. São gerenciadas pela sua conta da Google Play ou App Store, onde você também pode cancelá-las.
  • Meus dados. Quais dados o app usa e como apagá-los está explicado na política de privacidade. Para apagar sua conta e suas contribuições, use esta página.

Français

Antenas de Celular (Antennes Relais) affiche sur une carte les antennes et pylônes de téléphonie mobile autour de vous, avec leur opérateur et leur technologie. L’application mesure aussi votre signal et le débit de votre connexion.

Besoin d’aide ? Écrivez-nous via le formulaire en bas de cette page ou à contacto@birdie.cl. Nous vous répondrons dès que possible.

Questions fréquentes

  • D’où viennent les données ? Des registres officiels d’antennes de 18 pays (Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Biélorussie, Brésil, Canada, Chili, Colombie, Croatie, Danemark, Espagne, États-Unis, France, Irlande, Pays-Bas, Pologne, Suisse) et d’OpenCelliD dans le reste du monde. Lorsqu’un pays dispose de plusieurs sources, l’application vous indique combien d’antennes compte chacune et c’est vous qui choisissez. Vous pouvez la changer dans Plus → Source de données et paramètres, ou toucher « Configurer la source automatiquement ».
  • Une antenne manque, ou une antenne qui n’existe plus apparaît encore. Les données proviennent des registres publics et sont mises à jour régulièrement : si le registre officiel ne la mentionne pas, l’application non plus. Écrivez-nous en indiquant son emplacement et nous vérifierons.
  • La carte n’affiche pas ma position. Activez l’autorisation de localisation pour l’application dans les réglages de votre téléphone.
  • Pourquoi ne vois-je pas la puissance du signal sur iPhone ? iOS ne permet pas aux applications de lire la puissance du signal ni la cellule à laquelle vous êtes connecté : sur iPhone, l’application affiche seulement la technologie du réseau (4G, 5G). Sur Android, tout est visible.
  • Abonnements et achats. Ils se gèrent depuis votre compte Google Play ou App Store, où vous pouvez aussi les résilier.
  • Mes données. Les données utilisées par l’application et la façon de les supprimer sont décrites dans la politique de confidentialité. Pour supprimer votre compte et vos contributions, utilisez cette page.

Deutsch

Antenas de Celular (Mobilfunkmasten) zeigt dir die Mobilfunkmasten und Antennen in deiner Nähe auf einer Karte, mit Netzbetreiber und Technologie. Außerdem misst die App dein Signal und die Geschwindigkeit deiner Verbindung.

Brauchst du Hilfe? Schreib uns über das Formular unten auf dieser Seite oder an contacto@birdie.cl. Wir antworten so schnell wie möglich.

Häufige Fragen

  • Woher stammen die Daten? Aus den offiziellen Antennenregistern von 18 Ländern (Australien, Belarus, Belgien, Brasilien, Chile, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Irland, Kanada, Kolumbien, Kroatien, Niederlande, Österreich, Polen, Schweiz, Spanien, Vereinigte Staaten) und von OpenCelliD im Rest der Welt. Hat ein Land mehr als eine Quelle, zeigt dir die App, wie viele Antennen jede hat, und du entscheidest. Ändern kannst du sie unter Mehr → Datenquelle & Einstellungen oder mit „Datenquelle automatisch erkennen“.
  • Eine Antenne fehlt, oder eine, die es nicht mehr gibt, wird noch angezeigt. Die Daten stammen aus öffentlichen Registern und werden regelmäßig aktualisiert: Steht eine Antenne nicht im offiziellen Register, zeigt die App sie auch nicht. Schreib uns, wo sie steht, und wir sehen es uns an.
  • Die Karte zeigt meinen Standort nicht an. Erlaube der App den Standortzugriff in den Einstellungen deines Telefons.
  • Warum sehe ich auf dem iPhone keine Signalstärke? iOS erlaubt Apps nicht, die Signalstärke oder die verbundene Funkzelle auszulesen. Auf dem iPhone zeigt die App daher nur die Netztechnologie (4G, 5G). Unter Android siehst du alles.
  • Abos und Käufe. Sie werden über dein Konto bei Google Play oder im App Store verwaltet und dort auch gekündigt.
  • Meine Daten. Welche Daten die App verwendet und wie du sie löschst, steht in der Datenschutzerklärung. Um dein Konto und deine Beiträge zu löschen, nutze diese Seite.

Dansk

Antenas de Celular (Mobilmaster) viser mobilmaster og antenner nær dig på et kort, med teleselskab og teknologi. Appen måler også dit signal og hastigheden på din forbindelse.

Brug for hjælp? Skriv til os via formularen nederst på siden eller på contacto@birdie.cl. Vi svarer så hurtigt som muligt.

Ofte stillede spørgsmål

  • Hvor kommer dataene fra? Fra de officielle antenneregistre i 18 lande (Australien, Belarus, Belgien, Brasilien, Canada, Chile, Colombia, Danmark, Frankrig, Irland, Kroatien, Nederlandene, Polen, Schweiz, Spanien, Tyskland, USA, Østrig) og fra OpenCelliD i resten af verden. Når et land har mere end én kilde, viser appen, hvor mange antenner hver kilde har, og du vælger selv. Du kan skifte kilde under Mere → Datakilde og indstillinger eller trykke på »Find datakilde automatisk«.
  • En antenne mangler, eller en, der ikke findes længere, bliver stadig vist. Dataene kommer fra offentlige registre og opdateres løbende: står antennen ikke i det officielle register, vises den heller ikke i appen. Skriv til os, hvor den står, så ser vi på det.
  • Kortet viser ikke min placering. Giv appen adgang til placering i telefonens indstillinger.
  • Hvorfor kan jeg ikke se signalstyrken på iPhone? iOS tillader ikke apps at læse signalstyrken eller den celle, du er forbundet til, så på iPhone viser appen kun netværksteknologien (4G, 5G). På Android kan du se det hele.
  • Abonnementer og køb. De administreres fra din konto i Google Play eller App Store, hvor du også kan opsige dem.
  • Mine data. Hvilke data appen bruger, og hvordan du sletter dem, står i privatlivspolitikken. Brug denne side til at slette din konto og dine bidrag.

Русский

Antenas de Celular («Вышки связи») показывает на карте ближайшие к вам сотовые вышки и антенны с указанием оператора и технологии. Кроме того, приложение измеряет ваш сигнал и скорость соединения.

Нужна помощь? Напишите нам через форму внизу страницы или на contacto@birdie.cl. Мы ответим как можно скорее.

Частые вопросы

  • Откуда берутся данные? Из официальных реестров антенн 18 стран (Австралия, Австрия, Беларусь, Бельгия, Бразилия, Германия, Дания, Ирландия, Испания, Канада, Колумбия, Нидерланды, Польша, Соединенные Штаты, Франция, Хорватия, Чили, Швейцария), а в остальном мире — из OpenCelliD. Если у страны несколько источников, приложение покажет, сколько вышек в каждом, и вы выберете сами. Сменить источник можно в разделе Ещё → Источник данных и настройки или кнопкой «Определить источник данных».
  • Не хватает вышки или показывается вышка, которой уже нет. Данные берутся из открытых реестров и регулярно обновляются: если вышки нет в официальном реестре, её нет и в приложении. Напишите нам, где она находится, и мы проверим.
  • Карта не показывает моё местоположение. Разрешите приложению доступ к геоданным в настройках телефона.
  • Почему на iPhone не видно уровень сигнала? iOS не позволяет приложениям узнавать уровень сигнала и соту, к которой вы подключены, поэтому на iPhone приложение показывает только технологию сети (4G, 5G). На Android доступно всё.
  • Подписки и покупки. Они управляются в вашем аккаунте Google Play или App Store — там же их можно отменить.
  • Мои данные. Какие данные использует приложение и как их удалить, описано в политике конфиденциальности. Чтобы удалить аккаунт и свой вклад в карту, воспользуйтесь этой страницей.

Polski

Antenas de Celular (Maszty i anteny) pokazuje na mapie maszty i anteny telefonii komórkowej wokół Ciebie, z operatorem i technologią. Aplikacja mierzy też Twój sygnał i prędkość połączenia.

Potrzebujesz pomocy? Napisz do nas przez formularz na dole tej strony lub na contacto@birdie.cl. Odpowiemy najszybciej, jak to możliwe.

Najczęstsze pytania

  • Skąd pochodzą dane? Z oficjalnych rejestrów anten 18 krajów (Australia, Austria, Belgia, Białoruś, Brazylia, Chile, Chorwacja, Dania, Francja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Kanada, Kolumbia, Niemcy, Polska, Stany Zjednoczone, Szwajcaria), a w pozostałych krajach z OpenCelliD. Jeśli kraj ma więcej niż jedno źródło, aplikacja pokazuje, ile masztów ma każde z nich, i to Ty wybierasz. Źródło możesz zmienić w Więcej → Źródło danych i ustawienia lub przyciskiem „Wykryj źródło danych”.
  • Brakuje masztu albo widać maszt, którego już nie ma. Dane pochodzą z publicznych rejestrów i są regularnie aktualizowane: jeśli masztu nie ma w oficjalnym rejestrze, nie ma go też w aplikacji. Napisz do nas, gdzie stoi, a sprawdzimy to.
  • Mapa nie pokazuje mojej lokalizacji. Zezwól aplikacji na dostęp do lokalizacji w ustawieniach telefonu.
  • Dlaczego na iPhonie nie widać siły sygnału? iOS nie pozwala aplikacjom odczytywać siły sygnału ani komórki, z którą jesteś połączony, dlatego na iPhonie aplikacja pokazuje tylko technologię sieci (4G, 5G). Na Androidzie widać wszystko.
  • Subskrypcje i zakupy. Zarządza się nimi na koncie Google Play lub App Store — tam też można je anulować.
  • Moje dane. Jakie dane wykorzystuje aplikacja i jak je usunąć, opisuje polityka prywatności. Aby usunąć konto i swoje wpisy, skorzystaj z tej strony.

Nederlands

Antenas de Celular (Zendmasten) toont de zendmasten en antennes bij jou in de buurt op een kaart, met provider en technologie. De app meet ook je signaal en de snelheid van je verbinding.

Hulp nodig? Schrijf ons via het formulier onderaan deze pagina of via contacto@birdie.cl. We reageren zo snel mogelijk.

Veelgestelde vragen

  • Waar komen de gegevens vandaan? Uit de officiële antenneregisters van 18 landen (Australië, Belarus, België, Brazilië, Canada, Chili, Colombia, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Ierland, Kroatië, Nederland, Oostenrijk, Polen, Spanje, Verenigde Staten, Zwitserland) en in de rest van de wereld uit OpenCelliD. Heeft een land meer dan één bron, dan laat de app zien hoeveel masten elke bron heeft en kies jij. Je kunt de bron wijzigen via Meer → Gegevensbron en instellingen of op ‘Gegevensbron detecteren’ tikken.
  • Er ontbreekt een zendmast, of er staat er een die niet meer bestaat. De gegevens komen uit openbare registers en worden regelmatig bijgewerkt: staat een mast niet in het officiële register, dan ook niet in de app. Laat ons weten waar hij staat, dan kijken we ernaar.
  • De kaart toont mijn locatie niet. Geef de app toegang tot je locatie in de instellingen van je telefoon.
  • Waarom zie ik op de iPhone de signaalsterkte niet? iOS laat apps de signaalsterkte en de cel waarmee je verbonden bent niet uitlezen, dus op de iPhone toont de app alleen de netwerktechnologie (4G, 5G). Op Android zie je alles.
  • Abonnementen en aankopen. Die beheer je via je account bij Google Play of de App Store, waar je ze ook kunt opzeggen.
  • Mijn gegevens. Welke gegevens de app gebruikt en hoe je ze verwijdert, staat in het privacybeleid. Gebruik deze pagina om je account en je bijdragen te verwijderen.

Hrvatski

Antenas de Celular (Bazne postaje) prikazuje na karti bazne postaje i antene mobilne mreže u vašoj blizini, s operaterom i tehnologijom. Aplikacija mjeri i vaš signal te brzinu vaše veze.

Trebate pomoć? Pišite nam putem obrasca na dnu ove stranice ili na contacto@birdie.cl. Odgovorit ćemo što prije.

Česta pitanja

  • Odakle dolaze podaci? Iz službenih registara antena 18 država (Australija, Austrija, Belgija, Bjelorusija, Brazil, Čile, Danska, Francuska, Hrvatska, Irska, Kanada, Kolumbija, Nizozemska, Njemačka, Poljska, Sjedinjene Američke Države, Španjolska, Švicarska), a u ostatku svijeta iz baze OpenCelliD. Ako država ima više od jednog izvora, aplikacija vam pokazuje koliko baznih postaja ima svaki izvor, a vi birate. Izvor možete promijeniti u Više → Izvor podataka i postavke ili dodirom na „Automatski odaberi izvor podataka”.
  • Nedostaje bazna postaja ili se prikazuje ona koja više ne postoji. Podaci dolaze iz javnih registara i redovito se ažuriraju: ako bazne postaje nema u službenom registru, nema je ni u aplikaciji. Pišite nam gdje se nalazi pa ćemo provjeriti.
  • Karta ne prikazuje moju lokaciju. Dopustite aplikaciji pristup lokaciji u postavkama telefona.
  • Zašto na iPhoneu ne vidim jačinu signala? iOS aplikacijama ne dopušta očitavanje jačine signala ni ćelije na koju ste spojeni, pa na iPhoneu aplikacija prikazuje samo mrežnu tehnologiju (4G, 5G). Na Androidu se vidi sve.
  • Pretplate i kupnje. Njima upravljate putem svog računa na Google Playu ili App Storeu, gdje ih možete i otkazati.
  • Moji podaci. Koje podatke aplikacija koristi i kako ih izbrisati, opisano je u pravilima privatnosti. Za brisanje računa i doprinosa koristite ovu stranicu.

Contacto · Contact · Contato · Kontakt · Связаться